Kurz gesagt: Wähle unter „Gerechnet nach“, welcher Fachstelle du folgst, und trag Völker und Beute ein. Manche Stellen nennen eine Fütterungsmenge je Volk (dann brauchst du keinen Vorrat), andere einen Zielvorrat: Dann ermittelst du den Vorrat durch Wiegen (Gesamtgewicht minus Leergewicht deiner Beute minus 2 kg für Bienen und Pollen) oder durch Zählen der Futterwaben, und der Rechner zeigt die Fehlmenge. Daraus rechnet er Zucker, Wasser für Zuckerwasser 3:2 und, wo die Quelle es hergibt, Fertigfutter. Eine kleine Tabelle stellt alle fünf Modelle für deine Beute nebeneinander. Leergewichte geben wir nicht vor: Dafür haben wir keine Fachstelle gefunden. Rechnungen von uns sind mit „gerechnet“ gekennzeichnet.

Im Spätsommer entscheidet sich, ob ein Volk genug Vorrat für den Winter hat. Zu schätzen ist unsicher, zu wiegen ist genauer. Dieser Rechner nimmt dir die Rechenarbeit ab, nicht die Entscheidung: Die Fachstellen nennen für denselben Fall unterschiedliche Werte. Deshalb wählst du selbst, nach wem gerechnet wird, und die Tabelle unter dem Ergebnis zeigt alle fünf nebeneinander, statt eine Zahl zu glätten. Voreingestellt ist das Länderinstitut Hohen Neuendorf: Sachsen nennt nur die Praxis eines Lehrbienenstands ohne Beutenangabe, das Länderinstitut gibt Mengen je Beutentyp an.
Inhaltsverzeichnis
Dein Winterfutter
15 kg Zucker je Volk, bei 3 Völkern 45 kg.
| Posten | Menge | Rechnung | Quelle |
|---|---|---|---|
| Zucker je Volk, Zander/DNM zweizargig | 15 kg | Wert der Fachstelle | LIB Hohen Neuendorf, J. Radtke, Lehrmaterial (Stand 2017) |
| Zucker gesamt | 45 kg | 3 Völker × Zucker je Volk (gerechnet) | eigene Rechnung |
| Fertigfutter je Volk | 21 kg | entspricht 15 kg Zucker | LIB Hohen Neuendorf, J. Radtke, Lehrmaterial (Stand 2017) |
| Fertigfutter gesamt | 63 kg | 3 Völker × Fertigfutter je Volk (gerechnet) | eigene Rechnung |
| Wasser bei Zuckerwasser 3:2 | 30 kg | Zucker × 2 ÷ 3 (gerechnet) | Mischung 3:2 laut LWG Veitshöchheim, Spätsommerpflege |
| Zuckerwasser 3:2 gesamt | 75 kg | Zucker + Wasser (gerechnet) | eigene Rechnung |
Bezug der Länderinstitut-Werte: Kunststoff-Magazin, Gitterboden.
Zucker oder Fertigsirup. Das LIB-Material rät von Haushaltszucker in Wasser wegen Räuberei und Gärung ab. Die Infobriefe 21/2020 und 20/2021 beschreiben Zuckerwasser 3:2 selbst angesetzt für den Wintervorrat. Beide Positionen stehen nebeneinander, wir glätten nichts.
Zeitpunkt. Schließ die Einfütterung bis Mitte September ab (Infobriefe 24/2023, 24/2022, LIB).
Portionen. Zuckerwasser höchstens 5 l je Gabe, Jungvölker 2–3 l (Infobrief 21/2020).
Räuberei. Füttere abends, eng das Flugloch ein, füttere alle Völker am Stand gleichzeitig und wisch Verschüttetes sofort weg (Infobriefe 21/2020, 20/2021, 24/2022).
Schwache Völker. Völker mit weniger als 6 voll besetzten Waben wintert man besser nicht ein (Infobrief 24/2022).
Die fünf Modelle für deine Beute
| Modell | Art | Wert je Volk |
|---|---|---|
| Köllitsch (Sachsen) | Fütterungsmenge | 10–12 kg Zucker füttern |
| Länderinstitut Hohen Neuendorf (gewählt) | Fütterungsmenge | 15 kg Zucker füttern (21 kg Fertigfutter) |
| LLH Kirchhain (Hessen) | Zielvorrat | 20–22 kg Zielvorrat |
| LWG Veitshöchheim (Bayern) | Zielvorrat | 18–22 kg Zielvorrat |
| Uni Hohenheim | Zielvorrat | 15–20 kg Zielvorrat |
Was wir nicht gefunden haben
Leergewichte je Beutentyp: keine Fachstelle gefunden, deshalb wiegst du deine Beute selbst. Einen eigenen Zielwert für zweizargige DNM getrennt von Zander haben wir nicht gefunden. Für Dadant nennen das Länderinstitut und die LWG Veitshöchheim keinen Wert. Fütterungsrichtwerte vom Landesverband Sächsischer Imker und vom Deutschen Imkerbund: keine Fachstelle gefunden. Eine Angabe, wie viel Futter aus 1 kg Zucker mit Wassergehalt im Vorrat entsteht, haben wir ebenfalls nicht gefunden. Ob der Zuschlag für freistehende Holzmagazine beim Länderinstitut auf Fertigfutter oder Zucker zielt, geht aus unseren Unterlagen nicht hervor.
So rechnet der Rechner
Die Reihenfolge der Modelle folgt den Quellen: zuerst Sachsen, dann das Länderinstitut, dann die übrigen Länder.
1. Lehrbienenstand Köllitsch (Sachsen), Fütterungsmenge. 10 bis 12 kg Zucker je Volk bis Ende September, unabhängig von Vorrat und Beute; die Praxis des Lehrbienenstands, kein Richtwert.
2. Länderinstitut Hohen Neuendorf (Radtke), Fütterungsmenge. Einzargig 14 kg Fertigfutter = 10 kg Zucker, zweizargig 21 kg = 15 kg Zucker; für freistehende Holzmagazine etwa 1 bis 2 kg mehr, das rechnen wir (gerechnet) als Bereich auf Zucker und Fertigfutter. Für Dadant nennt das Länderinstitut keinen Wert, dann gibt es kein Ergebnis.
3. LLH Kirchhain (Hessen, Infobrief 24/2023), Zielvorrat. 15 kg einzargig, 20 bis 22 kg zweizargig, 18 bis 20 kg Dadant; Fehlmenge = Zielvorrat minus Vorrat.
4. LWG Veitshöchheim (Bayern, 2020), Zielvorrat. 15 kg einzargig, 18 bis 22 kg zweizargig; für Dadant keine Angabe, dann kein Ergebnis.
5. Uni Hohenheim (Infobrief 23/2023), Zielvorrat. 15 bis 20 kg je Volk ohne Beutensystem.
Bei einer Fütterungsmenge (1 und 2) fällt das Vorrat-Feld weg; der Rechner zeigt Zucker je Volk und gesamt. Bei einem Zielvorrat (3 bis 5) gibst du den Vorrat an:
- Vorrat durch Wiegen. Gesamtgewicht minus Leergewicht der Beute minus 2 kg für Bienen und Pollen (Infobrief 24/2023). Das Leergewicht wiegst du selbst; vorgegeben ist keins. Bei der Kofferwaage kippst du die Beute vorn und hinten an und addierst die Teilwerte (Infobrief 24/2021, J. Radtke, LIB).
- Vorrat durch Wabenzählen. Anzahl der Futterwaben mal Futter je Wabe: DNM 1,8 kg, Zander 2,0 kg, Dadant 2,8 kg (Infobrief 24/2023). Der Infobrief 21/2020 nennt etwa 2 kg auf einer voll verdeckelten Zanderwabe und etwa 3 kg auf einer Dadantwabe.
- Fehlmenge und Futter. Zielvorrat minus Vorrat, nicht unter 0, je Volk und gesamt (gerechnet). Nach dem Infobrief 21/2020 (B. Bartsch, LWG Veitshöchheim) lagern die Bienen aus 1 kg Zucker oder 1 kg Sirup etwa 1 kg Futter ein; die Fehlmenge entspricht dann etwa der Menge Zucker oder Fertigsirup. Das LIB-Beispiel rechnet anders (14 kg Fertigfutter = 10 kg Zucker, also etwa 1,4 kg Fertigsirup je kg Zucker; von uns abgeleitet). Der Rechner zeigt beide Zeilen.
Zuckerwasser 3:2 gilt für alle Modelle: 3 Teile Zucker auf 2 Teile Wasser (LWG Veitshöchheim; ebenso Infobriefe 21/2020 und 20/2021). Wasser = Zucker × 2 ÷ 3, Gesamtmenge = Zucker + Wasser (gerechnet).
Was die Quellen sagen
Sachsen zuerst. Im Lehrbienenstand des Lehr- und Versuchsguts Köllitsch (LfULG) werden bis Ende September 10 bis 12 kg Zucker als Lösung je Volk verfüttert. Das ist die Praxis eines Lehrbienenstands, kein Richtwert; die Beute nennt der Blogbeitrag nicht.
Infobriefe „Bienen@Imkerei“. Die Infobriefe werden gemeinsam von Bieneninstituten und Fachzentren herausgegeben, darunter das Länderinstitut für Bienenkunde Hohen Neuendorf (LIB). Die Zahlen gehen auseinander, hier in der Reihenfolge Länderinstitut, Hessen, Bayern, Baden-Württemberg:
- LIB Hohen Neuendorf (J. Radtke, Lehrmaterial, Stand 2017): einzargig 14 kg Fertigfutter, das entspricht 10 kg Zucker; zweizargig 21 kg, entspricht 15 kg Zucker; freistehende Holzmagazine etwa 1 bis 2 kg mehr. Bezug: Kunststoff-Magazin, Gitterboden.
- 24/2023 (Petzoldt-Treibert, LLH Kirchhain): 15 kg einzargig, 20 bis 22 kg zweizargig, 18 bis 20 kg Dadant.
- 21/2020 (Bartsch, LWG Veitshöchheim): etwa 15 kg einräumig, 18 bis 22 kg zweiräumig.
- 23/2023 (Dr. A. Schroeder, Universität Hohenheim, Baden-Württemberg): etwa 15 bis 20 kg je Volk, je nach Volksgröße und Standort, Beute nicht genannt.
- 20/2021 (B. Binder-Köllhofer): zweiräumig etwa 18 bis 22 kg (9 bis 11 volle Futterwaben), einräumige Jungvölker mindestens 12 bis 14 kg.
Zucker oder Fertigsirup. Das LIB-Material (Radtke) rät von Haushaltszucker in Wasser wegen Räuberei und Gärung ab. Die Infobriefe 21/2020 und 20/2021 beschreiben Zuckerwasser 3:2 selbst angesetzt für die Vorratsanlage. Fertigsirup hat laut Infobrief 20/2021 und LAVES etwa 72 bis 75 % Trockensubstanz. Beide Positionen stehen im Rechner nebeneinander.
Zeitpunkt, Portionen, Räuberei.
- Schließ die Einfütterung bis Mitte September ab (Infobriefe 24/2023 und 24/2022, LIB). Notfütterung ist an warmen Tagen noch möglich.
- Zuckerwasser höchstens 5 l je Gabe, Jungvölker 2 bis 3 l (Infobrief 21/2020).
- Gegen Räuberei: abends füttern, Flugloch einengen, alle Völker am Stand gleichzeitig füttern, nichts verschütten.
- Völker mit weniger als 6 voll besetzten Waben wintert man besser nicht ein (Infobrief 24/2022, Radtke).
Was wir nicht gefunden haben
- Leergewichte je Beutentyp: keine Fachstelle gefunden. Das Feld bleibt leer, du wiegst deine Beute selbst.
- Sachsen: Fütterungsrichtwerte vom Landesverband Sächsischer Imker und in der Broschüre „Bienenhaltung in Sachsen“ (LfULG, 12/2021): keine Fachstelle gefunden. Das Köllitscher Beispiel ist eine Praxis, kein Richtwert.
- Deutscher Imkerbund: keine Fütterungsrichtwerte gefunden.
- Zweizargige DNM: einen eigenen Zielwert getrennt von Zander haben wir nicht gefunden.
- Futter je kg Zucker mit Wassergehalt: keine Fachstelle gibt an, wie viel eingelagertes Futter aus 1 kg Zucker entsteht, wenn man den Wassergehalt des Vorrats berücksichtigt. Die Angaben „etwa 1 kg“ und „1,4 kg Sirup“ widersprechen sich, wir lösen das nicht auf.
- Preise und Futtermarken: nennen wir nicht.

